Opća napomena i obvezne informacije

Imenovanje odgovorne osobe

Odgovorna osoba za obradu podataka na ovoj web stranici je:

PRO JOBS 24 D.O.O.

Saša Gudović

Reuttierstraße, 56

89231 Neu-Ulm

Odgovorna osoba samostalno ili zajedno s drugima odlučuje o svrsi i sredstvima obrade osobnih podataka (npr. imena, kontakt podaci itd.).

Povlačenje vaše privole za obradu podataka

Neki postupci obrade podataka mogući su samo uz vašu izričitu privolu. Povlačenje već dane privole moguće je u bilo kojem trenutku. Za povlačenje privole dovoljna je neformalna obavijest putem e-maila. Zakonitost obrade podataka prije povlačenja privole ne utječe na povlačenje.

Pravo na podnošenje prigovora nadležnom nadzornom tijelu

Kao stranka koju se tiče, imate pravo podnijeti prigovor nadležnom nadzornom tijelu u slučaju povrede prava zaštite podataka. Nadležno nadzorno tijelo za pitanja zaštite podataka je Povjerenik za zaštitu podataka zemlje u kojoj je sjedište naše tvrtke. Sljedeća poveznica sadrži popis povjerenika za zaštitu podataka i njihove kontakt podatke: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Pravo na prijenos podataka

Imate pravo zatražiti da se podaci koje obrađujemo na temelju vaše privole ili radi ispunjenja ugovora automatski dostave vama ili trećoj strani. Dostava se vrši u strojno čitljivom formatu. Ako zatražite izravnu prijenos podataka drugom odgovornom tijelu, to će se učiniti samo ako je tehnički izvedivo.

Pravo na informaciju, ispravak, blokadu, brisanje

U skladu s važećim zakonskim odredbama, uvijek imate pravo na besplatne informacije o svojim pohranjenim osobnim podacima, podrijetlu podataka, primateljima i svrsi obrade podataka te, ako je potrebno, pravo na ispravak, blokadu ili brisanje tih podataka. U vezi s tim i za dodatna pitanja o osobnim podacima, uvijek se možete obratiti nama putem kontaktnih podataka navedenih u imeniku.

SSL- ili TLS-enkripcija

Iz sigurnosnih razloga i radi zaštite prijenosa povjerljivih sadržaja koje nam šaljete kao upravitelju web stranice, naša web stranica koristi SSL- ili TLS-enkripciju. Na taj način podaci koje prenosite preko ove web stranice ne mogu se pročitati od strane trećih strana. Enkriptiranu vezu prepoznajete po “https://” u adresnoj traci vašeg preglednika i po simbolu lokota u traci preglednika.

Obrazac za kontakt

Podaci koje dostavite putem obrasca za kontakt, uključujući vaše kontakt podatke, pohranjuju se kako bi se obradila vaša upita ili kako bi se bili dostupni za dodatna pitanja. Ovi podaci neće biti proslijeđeni bez vaše privole.

Obrada podataka unesenih u obrazac za kontakt temelji se isključivo na vašoj privoli (čl. 6., stavak 1, točka a. OUP), a privola se može povući u bilo kojem trenutku. Za povlačenje privole dovoljna je neformalna obavijest putem e-maila. Zakonitost obrade podataka prije povlačenja privole ne utječe na povlačenje.

Podaci uneseni putem obrasca za kontakt ostaju kod nas dok nas ne zatražite brisanje, povučete svoju privolu za pohranu ili više nema potrebe za pohranom podataka. Zakonski obvezujući propisi, posebno zakonski rokovi pohrane, ostaju nepromijenjeni.

Kolačići (Cookies)

Naša web stranica koristi kolačiće (cookies). To su male tekstualne datoteke koje vaš web preglednik sprema na vaše krajnje uređenje. Kolačići nam pomažu da našu ponudu učinimo korisnički prijateljnijom, učinkovitijom i sigurnijom.

Neke kolačiće nazivamo “session cookies” (kolačići sjednice). Takvi kolačići automatski se brišu nakon završetka vaše sesije pregledavanja. Drugi kolačići ostaju na vašem uređaju dok ih sami ne izbrišete. Ti kolačići pomažu nam da vas prepoznamo kad se vratite na našu web stranicu.

Suvremeni web preglednici omogućavaju praćenje, ograničavanje ili onemogućavanje postavljanja kolačića. Mnogi web preglednici mogu se konfigurirati da se kolačići automatski brišu pri zatvaranju programa. Onemogućavanje kolačića može ograničiti funkcionalnost naše web stranice.

Postavljanje kolačića koji su nužni za izvođenje elektroničkih komunikacijskih postupaka ili za pružanje određ

enih funkcija koje želite (npr. košarica) temelji se na čl. 6., stavak 1, točka f. OUP. Kao operator ove web stranice, imamo legitimni interes za pohranu kolačića radi tehnički ispravne i glatke pružanja naših usluga. Ako se postavljaju drugi kolačići (npr. za analitičke funkcije), oni se obrađuju odvojeno u ovoj izjavi o zaštiti podataka.

Google Analytics

Vrsta i opseg obrade

Koristimo Google Analytics tvrtke Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, kao analitičku uslugu za statističku evaluaciju naše online ponude. Ovo uključuje, primjerice, broj posjeta naše online ponude, posjećene podstranice i trajanje posjeta posjetitelja. Google Analytics koristi kolačiće i druge tehnologije preglednika kako bi analizirao ponašanje korisnika i prepoznao korisnike. Ove informacije koriste se, između ostalog, za sastavljanje izvještaja o aktivnostima web mjesta.

Svrha i pravna osnova

Korištenje Google Analyticsa temelji se na vašoj privoli prema čl. 6, stavak 1, točka a. OUP i § 25, stavak 1, TTDSG.

Namjeravamo prenijeti osobne podatke u treće zemlje izvan Europskog gospodarskog prostora, posebno u Sjedinjene Američke Države. U slučajevima kada ne postoji odluka Europske komisije o primjerenosti (npr. u Sjedinjenim Američkim Državama), dogovorili smo s primateljima podataka druge prikladne jamstva u smislu čl. 44. do 49. OUP. To uključuje – osim ako nije drugačije navedeno – standardne ugovorne klauzule Europske komisije prema provedbenoj odluci (EU) 2021/914 od 4. lipnja 2021. Kopiju tih standardnih ugovornih klauzula možete pronaći na https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.

Također tražimo vašu privolu prema čl. 49, stavak 1, točka a. OUP prije takvog prijenosa u treću zemlju, koju dajete putem privole u Consent Manageru (ili drugih obrazaca, registracija itd.). Napominjemo da kod prijenosa u treće zemlje mogu postojati detaljno nepoznati rizici (npr. obrada podataka od strane sigurnosnih agencija treće zemlje, čiji točan opseg i posljedice za vas ne znamo, na što nemamo utjecaja i što možda nećete znati).

Trajanje pohrane

Točno trajanje pohrane obrađenih podataka ne možemo utjecati, već ga određuje Google Ireland Limited. Dodatne informacije možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka za Google Analytics: https://policies.google.com/privacy.

Google Maps

Vrsta i opseg obrade

Za stvaranje uputa koristimo kartografsku uslugu Google Maps. Google Maps je usluga tvrtke Google Ireland Limited koja prikazuje kartu na našoj web stranici. Pristupanjem tim sadržajima naše web stranice, uspostavljate vezu sa serverima tvrtke Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, pri čemu se prenosi vaša IP adresa i, ako je potrebno, podaci preglednika poput vašeg korisničkog agenta. Ovi podaci obrađuju se isključivo u svrhu navedenu gore i održavanja sigurnosti i funkcionalnosti Google Maps.

Namjena i pravna osnova Korištenje Google Maps-a temelji se na vašem pristanku sukladno čl. 6. st. 1. toč. a. GDPR-a i § 25 st. 1 TTDSG-a.

Namjeravamo prenositi osobne podatke trećim zemljama izvan Europskog gospodarskog prostora, posebno Sjedinjenim Američkim Državama. U slučajevima gdje ne postoji odluka o primjerenosti Europske komisije (npr. u SAD-u), dogovorili smo s primateljima podataka druge odgovarajuće jamstva u smislu članaka 44. i dalje GDPR-a. To su – osim ako nije drugačije navedeno – standardne ugovorne klauzule Europske komisije sukladno provedbenoj odluci (EU) 2021/914 od 4. lipnja 2021. Kopiju tih standardnih ugovornih klauzula možete pregledati na https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.

Osim toga, prije takvog prijenosa u treću zemlju, tražimo vaš pristanak sukladno čl. 49. st. 1. reč. 1 lit. a. GDPR-a, koji dajete putem pristanka u Consent Manageru (ili drugih obrazaca, registracija itd.). Napominjemo da u slučaju prijenosa u treće zemlje mogu postojati nepoznati rizici (npr. obrada podataka od strane sigurnosnih tijela treće zemlje, čiji točan opseg i posljedice za vas ne znamo, na koje nemamo utjecaja i o kojima možda nećete imati saznanja).

Razdoblje pohrane Konkretno razdoblje pohrane obrađenih podataka nije podložno našem utjecaju, već ga određuje Google Ireland Limited. Dodatne informacije potražite u Pravilima o privatnosti za Google Maps: https://policies.google.com/privacy.

Google Ads Vrsta i opseg obrade Na našoj web stranici integriran je Google Ads. Google Ads je usluga tvrtke Google Ireland Limited namijenjena ciljanom prikazivanju oglasa korisnicima. Google Ads koristi kolačiće i druge tehnologije preglednika kako bi analizirao ponašanje korisnika i prepoznao ih.

Google Ads prikuplja informacije o ponašanju posjetitelja na različitim web stranicama. Te informacije koriste se kako bi se optimizirala relevantnost oglasa. Osim toga, Google Ads pruža ciljanje oglasa na temelju profila ponašanja i geografske lokacije. Anonimizirane informacije, poput IP adrese i drugih identifikacijskih obilježja kao što je korisnički agent, prenose se pružatelju usluge Google Ads, tvrtki Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Namjena i pravna osnova Korištenje Google Ads-a temelji se na vašem pristanku sukladno čl. 6. st. 1. toč. a. GDPR-a i § 25 st. 1 TTDSG-a.

Namjeravamo prenositi osobne podatke trećim zemljama izvan Europskog gospodarskog prostora, posebno Sjedinjenim Američkim Državama. U slučajevima gdje ne postoji odluka o primjerenosti Europske komisije (npr. u SAD-u), dogovorili smo s primateljima podataka druge odgovarajuće jamstva u smislu članaka 44. i dalje GDPR-a. To su – osim ako nije drugačije navedeno – standardne ugovorne klauzule Europske komisije sukladno provedbenoj odluci (EU) 2021/914 od 4. lipnja 2021. Kopiju tih standardnih ugovornih klauzula možete pregledati na https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.

Osim toga, prije takvog prijenosa u treću zemlju, tražimo vaš pristanak sukladno čl. 49. st. 1. reč. 1 lit. a. GDPR-a, koji dajete putem pristanka u Consent Manageru (ili drugih obrazaca, registracija itd.). Napominjemo da u slučaju prijenosa u treće zemlje mogu postojati nepoznati rizici (npr. obrada podataka od strane sigurnosnih tijela treće zemlje, čiji točan opseg i posljedice za vas ne znamo, na koje nemamo utjecaja i o kojima možda nećete imati saznanja).

Razdoblje pohrane Konkretno razdoblje pohrane obrađenih podataka nije podložno našem utjecaju, već ga određuje Google Ireland Limited. Dodatne informacije potražite u Pravilima o privatnosti za Google Ads: https://policies.google.com/privacy.

Facebook Pixel

Vrsta i opseg obrade Koristimo

Facebook Pixel tvrtke Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska, kako bismo stvorili takozvane prilagođene publike, segmentirali posjetiteljske grupe naše internetske ponude, utvrdili stope konverzije i zatim ih optimizirali. To se događa posebno kada interagirate s oglasima koje smo postavili s tvrtkom Meta Platforms Ireland Limited.

Namjena i pravna osnova

Korištenje Facebook Pixel-a temelji se na vašem pristanku sukladno čl. 6. st. 1. toč. a. GDPR-a i § 25 st. 1 TTDSG-a.

Namjeravamo prenositi osobne podatke trećim zemljama izvan Europskog gospodarskog prostora, posebno Sjedinjenim Američkim Državama. U slučajevima gdje ne postoji odluka o primjerenosti Europske komisije (npr. u SAD-u), dogovorili smo s primateljima podataka druge odgovarajuće jamstva u smislu članaka 44. i dalje GDPR-a. To su – osim ako nije drugačije navedeno – standardne ugovorne klauzule Europske komisije sukladno provedbenoj odluci (EU) 2021/914 od 4. lipnja 2021. Kopiju tih standardnih ugovornih klauzula možete pregledati na https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE.

Osim toga, prije takvog prijenosa u treću zemlju, tražimo vaš pristanak sukladno čl. 49. st. 1. reč. 1 lit. a. GDPR-a, koji dajete putem pristanka u Consent Manageru (ili drugih obrazaca, registracija itd.). Napominjemo da u slučaju prijenosa u treće zemlje mogu postojati nepoznati rizici (npr. obrada podataka od strane sigurnosnih tijela treće zemlje, čiji točan opseg i posljedice za vas ne znamo, na koje nemamo utjecaja i o kojima možda nećete imati saznanja).

Razdoblje pohrane

Konkretno razdoblje pohrane obrađenih podataka nije podložno našem utjecaju, već ga određuje Meta Platforms Ireland Limited. Dodatne informacije potražite u Pravilima o privatnosti za Facebook Pixel: https://www.facebook.com/privacy/explanation.

Google AdSense

Naša web stranica koristi Google AdSense. Davatelj usluge je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.

Google AdSense služi za integraciju oglasa i koristi kolačiće. Kolačići su male tekstualne datoteke koje vaš web preglednik sprema na vašem uređaju kako bi analizirao upotrebu web stranice. Google AdSense također koristi web beacons. Web beacons su nevidljive grafike koje omogućuju analizu prometa posjetitelja na našoj web stranici.

Informacije generirane kolačićima i web beaconima prenose se na servere tvrtke Google i tamo se pohranjuju. Lokacija servera su Sjedinjene Američke Države. Google može te informacije proslijediti partnerima. Vašu IP adresu Google, međutim, neće povezivati s drugim podacima koje ste pohranili.

Pohrana AdSense kolačića provodi se na temelju čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a. Mi kao operater web stranice imamo legitimni interes za analizu ponašanja korisnika kako bismo optimizirali našu web ponudu i oglašavanje.

Modernim web preglednikom možete pratiti, ograničiti i onemogućiti postavljanje kolačića. Onemogućavanje kolačića može rezultirati smanjenom funkcionalnošću naše web stranice. Korištenjem naše web stranice pristajete na obradu podataka o vama od strane Googlea na opisani način i u svrhu navedenu ranije.

Izvor: Privacy Configurator by Mein-Datenschutzbeauftragter.de